É um termo que apenas umas 30 pessoas (se tanto), de proveniência bem definida, conhecem e sabem o significado… até agora! Os gramáticos de serviço dirão que se trata de gíria, eu gosto de pensar nela como um nanoregionalismo. É uma palavra que se pode considerar nova, recente. Tem cerca de 17 anos. Foi inventada por um amigo, para descrever o comportamento de outro amigo comum. Na sua origem está um prazer incompreendido. Refiro-me concretamente ao prazer de andar de mota. Aos 16 anos, a liberdade proporcionada por uma mota era (e ainda é) algo de incrível. De repente, a cidade ficava do tamanho de uma aldeia. As praias, os cinemas, as discotecas, tudo era “logo ali”. E os amigos faziam-se cada vez mais longe. Nessa vertigem de prazer, arrancar com a mota ruas e estradas fora era absolutamente irresistível, mesmo que não houvesse uma razão a justificar os quilómetros percorridos. O termo catchamela nasce assim para descrever um passeio de mota sem nenhum objectivo, que não o próprio prazer de andar de mota. É, como cantava o Luís Represas, na 125 Azul, o “partir sem destino nenhum”.
Para simplificar a vida aos senhores que hão-de fazer os dicionários da Língua Portuguesa, daqui a uns anos, deixo já a entrada:
Para simplificar a vida aos senhores que hão-de fazer os dicionários da Língua Portuguesa, daqui a uns anos, deixo já a entrada:
Catchamela – s. f. o acto de passear, de percorrer ou fazer percorrer uma certa extensão de caminho por prazer;
dar uma catchamela – dar um passeio
andar às catchamelas – andar às voltas
és um catchamelas - és errante, aéreo (com a cabeça no ar)
* - Respondendo à Io, a quem agradeço desde já a visita e o comentário que muito me honram.
6 comentários:
:-) Muito, muito bem sacado! Vou ter de falar do assunto no A&OD, Vale?
Ah e que é isso? Eu é que fico muito honrada em ter o A&OD por entre as cathamelas do blog da praceta!
Bom fim-de-semana e um beijinho!
Se quiser "ver" um homem crescido envergonhado, vale!
Bom fim-de-semana também para si, com muitas catchamelas!
ah ah ah
No Blog da Io encontrei o seu Catchamela.
Ainda tenho a minha 125 DT na garagem.
Ainda dou uns toques.
Ainda tenho a mesma sensação.
CATCHAMELA!!!!!
Boa!
Valeu
Abraço
Rita V.
Olá Rita!
Bem-vinda à Praceta!
DT 125!!! Grande motão! Belas catchamelas que deve ter proporcionado! Já agora, YPVS ou DTR, se não é indiscrição?
DTR ....
red
my first love
:)
Grande mota!
Daqui a uns anos é um clássico.
Enviar um comentário