quinta-feira, 19 de junho de 2008

La soupe

- Pai, isso é sopa de quê?
- É sopa de alho francês.
- Blherc!
- Blherc!? Tu não estás a ver bem esta sopa! Isto é uma sopa especial! Nem imaginas o poder desta sopa! Sabes porquê?
- Porquê?
- Porque eu pus um alho francês mágico! Quem comer desta sopa fica a falar francês! Tu não queres ir à Disney?
- Quero!
- Então, tens de saber falar francês porque a Disney fica na França e só lá vão meninos crescidos que saibam falar francês! Queres ver? Vou comer uma colher para ficar a falar francês!
Depois da colherada:
- Oh la la, cette soupe est vraiment magnific! Et toi petite fille? Tu ne mange pas la soupe? Allor tu restera ici au Portugal aunque moi et maman nous allons à la Disney! Tu veux ça? Mais non...
- Agora eu, agora eu! U lá lá tchri tchró sup Disney…
- Está quase! Só mais umas colheres e ficas a falar francês tal e qual uma menina francesa!
Depois da sopa toda comida:
- Ó pai, para a próxima, fazes sopa de alho alemão?
- Inglês, filha… Vamos experimentar primeiro a de alho inglês, está bem?

1 comentário:

doce e bela disse...

Ela é de facto muito à "frente"!!!